1. Vendeur / Seller
Blue Space – SIRET 929 199 875 00014 – TVA intracommunautaire FR57929199875
22 Boulevard de la Grotte, 65100 Lourdes, France
E-mail : jubin2023joseph@gmail.com
2. Produit / Product
Livre numérique « The Journey Between Two Continents · Book One » de Jubin Joseph, en anglais, aux formats PDF et EPUB. / Ebook "The Journey Between Two Continents · Book One" by Jubin Joseph, in English, in PDF and EPUB formats.
3. Prix / Price
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TTC). Le prix applicable est celui affiché au moment de la commande. / Prices are in euros, all taxes included. The price that applies is the one shown when you order.
4. Commande et paiement / Order and payment
La commande est validée après paiement sécurisé via la plateforme Shopify. / The order is confirmed after secure payment through Shopify.
5. Livraison / Delivery
L'ebook est envoyé immédiatement après paiement, par e-mail, à l'adresse indiquée lors de la commande. Aucun frais de livraison. / The ebook is sent immediately after payment by email to the address given at checkout. No delivery costs.
6. Droit de rétractation / Right of withdrawal
Conformément à l'article L221-28 13° du Code de la consommation, le client accepte la fourniture immédiate du contenu numérique et renonce expressément à son droit de rétractation. Voir notre politique de remboursement. / Under Article L221-28 13° of the French Consumer Code, the customer agrees to immediate delivery of the digital content and expressly waives the right of withdrawal. See our refund policy.
7. Usage / Use
L'ebook est destiné à un usage strictement personnel. Toute reproduction, diffusion ou revente, totale ou partielle, est interdite sans l'accord écrit de l'auteur. / The ebook is for personal use only. Copying, sharing or reselling it, in whole or in part, is prohibited without the author's written permission.
8. Service client / Customer service
jubin2023joseph@gmail.com
9. Médiation et droit applicable / Mediation and governing law
En cas de litige, le client peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr. Les présentes conditions sont soumises au droit français. / In case of dispute, the customer may use a consumer mediator free of charge or the EU online dispute resolution platform. These terms are governed by French law.